Doris Day - Que Sera Sera

just a 2 minute song. but what a song. and what an philosophical insight. whatever will be, will be!!! from the movie 'the man who knew who too much' by alfred hitchcock.

When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty will I be rich
Here's what she said to me

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be

Now I have children of my own
They ask their mother what will I be
Will I be handsome will I be rich
I tell them tenderly

Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Que Sera Sera




jikki sang the thamizh version of this song. 'chinna pennana podhile' from aaravalli. though it is not a literal translation, the lyrics resembles the original. 'vennila nila nila..........que sera sera.......... music g.ramanatha iyer.


http://www.tfmpage.com/cgi-bin/stream.pl?url=http://www.dhool.com/sotd/chinnappen.rm